В корейском языке есть строгие грамматические правила, которые позволяют выражать разрешение, запрещение и возможность действий. Понимание этих конструкций поможет вам лучше общаться на корейском языке и понимать нюансы речи. Давайте рассмотрим основные аспекты.
Разрешение
구역이 있다 (гуюеги итта) — "разрешено"
Например:
학교에 가는 것이 구역이 있다 (хаккёэ канын коси гуюеги итта) — "Можно идти в школу."
아도 된다 / -어도 된다 (-адо тведна / -одо тведна) — конструкция, указывающая на разрешение
Например:
여기서 자전거를 타도 된다 (ёгисо чадженгорыль тадо тведна) — "Здесь можно кататься на велосипеде."
으면/면 되다 (-ымён/-мён твэда) — конструкция, указывающая на возможность.
Например:
공부하면 된다 (конбукимён твэнда) — "Если учишься, то все получится."
Запрещение
구역이 없다 (гуюеги опта) — "запрещено"
Например:
여기서 뛰는 것이 구역이 없다 (ёгисо твинин коги гуюеги опта) — "Бегать здесь запрещено."
면 안 되다 (-мён ан тведа) — конструкция, указывающая на запрет
Например:
여기서 담배를 피우면 안 된다 (ёгисо тхамбэрыл пиумён ан тведна) — "Курить здесь запрещено."
지 마세요 (-чи масэё) — форма вежливого запрета
Например:
그렇게 하지 마세요 (корэке 하지 масэё) — "Не делайте так."
Возможность
수 있다 / - 수 없다 (-су итта / -су опта)
수 있다 / - 수 없다 (-су итта / -су опта) — конструкция, обозначающая возможность или невозможность.
Например:
친구를 만날 수 있다 (чингырыль манналь су итта) — "Можно встретить друга."
Например:
그를 도와줄 수 없다 (кыруль 도вахуль су опта) — "Невозможно помочь ему."
Примеры использования
Разрешение:
- 학교에 가도 된다 (хаккёэ када тведна) — "Можно идти в школу."
- 여기서 사진을 찍어도 된다 (ёгисо сащыныль чигодо тведна) — "Можно делать фотографии здесь."
Запрещение:
- 전화하면 안 된다 (чонхахымён ан тведна) — "Звонить запрещено."
- 조용히 하세요 (чоёнхи хасэё) — "Пожалуйста, будьте тихими."
Возможность:
- 내일 비가 올 수 있다 (нэиль пига оль су итта) — "Завтра может пойти дождь."
- 그 영화는 볼 수 없다 (кы ёнхваын боль су опта) — "Невозможно посмотреть этот фильм."
Присоединяйтесь к нашим урокам и углубляйте свои знания языка! 💬✨
👉 YouTube: www.youtube.com/@TAILED-FOX-School
👉 Telegram: https://t.me/tailedfoxschool
👉 Instagram: @TAILED_FOX_SCHOOL
👉 Vk: https://vk.com/tailedfox.school
👉 Телефон: +7 (988) 339 62-92
📞Наш WhatsApp для Записи https://wa.me/79897042737
👉 YouTube: www.youtube.com/@TAILED-FOX-School
👉 Telegram: https://t.me/tailedfoxschool
👉 Instagram: @TAILED_FOX_SCHOOL
👉 Vk: https://vk.com/tailedfox.school
👉 Телефон: +7 (988) 339 62-92
📞Наш WhatsApp для Записи https://wa.me/79897042737